In their wisdom, the architects of Center City’s ornate buildings put some of their most extravagant decorations too far up to be seen from street level. We sent Rob Lybeck out to show us what we’ve been missing