We check in with Guian McKee, historian of post-War Philadelphia, who assesses the nation’s largest Urban Renewal project 50 years on with photos by Dominic Mercier