In Frankford, the Roosevelt Theater faces the El like a careworn sentry guarding the legacy of the city’s last movie palaces. Shila Griffith invigorates the empty, ivory giant with a photography and filmmaking center for teens in this month’s Marked Potential