Renovations and a new restaurant will bring the Gilded Age glory of the former Benjamin Franklin Hotel to the public this fall. Michael Bixler steps inside