A slew of commercial real estate development, infrastructure, transit, and a new master plan coming as the “highly customized”–and strikingly contemporary–Marriott breaks ground