Though prefabricated signs have become the norm, those of the hand-painted variety have made a bit of a comeback. But don’t call it a comeback for Baker the Sign Man. Joe Brin goes behind the scenes at Baker, where they’ve been painting signs with a touch of gold by hand since 1870