With city officials holding back community development funds, organizers of the fledgling CDC Germantown United try to sustain momentum generated in the 2011 fight against a low-end shopping center. Reauthorization of a neighborhood special service district may be the catalyst, reports Ryan Briggs