The weather’s warming up—and so is anticipation of the opening of South Kensington’s 3rd Ward space. Brad Maule and Pete Woodall take a look at the past—and future—of the one-time church and box factory