Architecture Exhuming a Pyramid of Petrol Along the “Golden Mile” Greg Prichard takes us on a suburban expedition to find Vincent Kling’s lost, modernist gas station on City Avenue