Philadelphia was once home to a number of African-American cemeteries established largely out of necessity due to racial discrimination. In 1875, the family of a famous Black caterer challenged the administration of one local cemetery over its biased policies