It was a banner year for architecture, art, adaptive reuse, and design. JoAnn Greco shines a light on Philly’s best projects of 2018